Aantekeningen bij de Bijbel: Filemon 1:16

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Filemon 1:16

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], voortaan [37]niet als een dienstknecht, maar meer dan een dienstknecht, [namelijk] [38]een geliefden broeder, inzonderheid mij, hoeveel te meer dan u, beide [39]in het vlees en in den [40]Heere.
37. Dat is, niet alleen als een dienstknecht. Want hij verzoekt
hier geen vrijlating, maar alleen verzoening.
38. Dat is, als een Christen, die de Christenen behoren lief te
hebben, en die mij lief is.
39. Dat is, die aangaande zijn uiterlijken en vleselijken staat
onder u staat, en u veel dienst zal doen in de dingen, die de
uiterlijke zaken dezes levens in het vlees aangaan.
40. Namelijk die nu ook in den Heere Christus gelooft.

Mede mogelijk dankzij